Friday, May 13, 2011

Frequent Periods Breast Cancer

Judgement in the trial against CARLOS MANUEL BOCANEGRA Mattus for the crime of manslaughter.

UNIPERSONAL CRIMINAL COURT - LAMBAYEQUE

FILE: 03848-2010-60-1708-JR-PE-01.
SPECIALIST: ANGLE DENIS DIAZ. IMPUTED
: CARLOS MANUEL Mattus BOCANEGRA
CRIME: WRONGFUL DEATH
Grievance: GILBERTO INON SANTISTEBAN






JUDGEMENT
LAMBAYEQUE, OJ
OF MAY TWO THOUSAND ELEVEN .-
RESOLUTION NUMBER: FIVE .-

seen and heard: The present case in open court:
1. IDENTIFICATION PROCESS: CARLOS MANUEL
BOCANEGRA Mattus, identified with identity card number 18065625, natural Paijan District - Ascope Province, La Libertad, a resident of Mz. K Lote 55 Urb Los Jardines de San Juan de Lurigancho-Lima, married, sixty years old, born on 24 December, nineteen hundred fifty, son of Don and Doris Mattus Guillermo Bocanegra, level of education: secondary room , driver, no tattoos, and no criminal record.
2. Punitive:
Through the Public Prosecutor's indictment formalizes its claim punitive, the granting of the facts, legal classification and penalty request are listed below:
2.1. Theory of the case of tax .- The preliminary plea Attorney noted that on March 19, two thousand ten, about four and fifty hours of the morning, on the Panamericana Norte Km 810, the defendant was driving the bus transport company running plate CIAL VG-5981, from south to north, the east lane Pan American Highway, heading to the city of Tumbes, and transported in such a mobile unit passengers, cargo and baggage, while the injured Gilberto Inon Santisteban was driving truck station wagon with license plates SC-7048 and headed north to south by rail from the American West, from the hamlet Hornitos-Morrope, bound the city of Chiclayo, the passenger carrying Siesquen Felix Rojas. He reports that during the course of the accident between the bus driven by the defendant and the truck driven by the deceased Gilberto Inon Santisteban.
said that the accused is charged with the authorship of negligent manslaughter, having unobserved occupation rules and rules of the road, the failure to observe a duty of care and prevention in leadership, insisting on maintaining the same speed exceeding 80 km / h despite the proximity of two vehicles: a truck that preceded it in the same direction and the truck driven by the victim coming in the opposite direction, with which crashed and caused the death of Gilberto Inon Santisteban.

2.2. Legal qualification .- The factual situation described above has been described in court by the prosecution as a crime against life and health body in the form of manslaughter, punishable under Article 111, second and third paragraphs of the Penal Code.
2.3. REQUEST FOR PENALTY The public prosecutor asked why he imposed a four-year imprisonment, and disabling a driver's license two years, but the sum of twenty thousand nuevos soles for civil damages payable by the defendant in solidarity with the Third Civil Transport Company Manager "CIAL SAC Express."
3. ARGUMENTS FOR THE DEFENSE.
3.1. Theory of the Third Civil Case Manager. For its part, the attorney does not accept a third civil solidarity payment of twenty thousand nuevos soles, why he said that has not been determined speeding and driving laws alleged to have violated the defendant.

3.2. Theory of the defense case. For its part, the defense of the accused referred the criminality carried out by the Public Ministry is referred to the Rules inobservación profession, so that the trial should determine whether the person driving has been respected or not the rules of occupation and transit.

3.3. Position of the defendant. The defendant said he would not be held responsible for judging the facts.
3.4. LEGAL STATUS OF THE DEFENSE: The defendant's lawyer did not contest the legal classification made by the Public Ministry.
3.5. REQUEST FOR THE DEFENSE: The defense sought acquittal of the accused.

Upon the performance evidence and closing arguments presented by the parties, was declared closed the debate, deliberate step and made provision for sentencing on May 12 this year, at fifteen hours and thirty minutes in the courtroom of the Court of Lambayeque Sole, to be held with those who attend this event.
WHEREAS
The establishment of criminal responsibility is, first assessment of the evidence taken in order to establish the facts found, secondly, the accuracy of the applicable law and, thirdly, making the subsumption of the facts in the legal regulations. Subsequently, if applicable, the penalty shall be identified and determine the civil repair. In consequence, have:
FIRST: The crime against life and health body, in its mode of Wrongful Death, and sanctioned in the first paragraph of Article 111 of the Penal Code is set when the agent, because, causes the death of a person, being an aggravating factor because if the crime is caused by the breach of a rule by trade and transit, as established in the second and third paragraphs of that legal provision.
SECOND: The aforementioned offense is an open type, ie the rate is not fully individualized prohibited conduct, but requires the judge to complete, for which it must turn to guidelines or rules that are out of the offense. In this case, it is the duty of the judge to determine based on the evidence taken that was the rule of movement and profession they failed to observe the defendant.
THIRD: The legal right to the culpable homicide is the human person independently and is set when the agent's conduct has unobserved an objective duty of care, and for that reason the results are produced death, ie, the essence guilty of a crime is the breach of the standard of care, it is objective and comprehensive, and therefore legislation. As pointed out by Ramiro Salinas Sicchha "For duty of care to be understood that the agent is required to waive dangerous conduct or take necessary precautions and adapted to dangerous behavior, in order to avoid any harm or injury to protected rights. "With regard to the breach of regulations and duties of the office the same author notes that" ... form a punishable fault assumption may derive from any general order issued regulations competent authority. It is the failure of provisions (laws, regulations, bylaws, etc.) prescribing certain precautions to be observed in activities which may lead to harmful acts. Ignorance or omission of which generates a hypothesis fault-based liability, to the extent that the act in this way typically cause a harmful result. "
FOURTH: As Cabrera Peña Freyre points out: "In the concrete case of culpable homicide, the first fact to know is that death has occurred of a person, second data to know is that the fatal result has obeyed the author's negligent conduct , third element is that such neglect has exceeded the tolerable risk and fourth data, is to examine whether this result is actually a direct consequence of the infringement of copyright. Should be discarded, the presence of other causal hypothetical courses and self-endangerment of the victim, in terms of Causation. "
FIVE: PROBATION PERFORMANCE: During the oral proceedings were actuated the following forms of evidence:
5.1. Of the prosecution, ATTORNEY GENERAL:
5.1.1. TESTIMONIAL: TESTIMONY OF MARIA ALEXANDRINA
ZENA Ynon: The Representative of the Public Ministry is desitió performance of that evidence. Run the move to the Third Civil lawyers and the accused made no objections, so it was abandoned by the evidence. TESTIMONIAL OF FELIX ROJAS
SIESQUEN: The Representative of the Public Prosecutor stated that this witness no longer resides in his home in Morrope therefore requests that the read out his statement given at the preliminary stage, to the inability to cite that person. The defense raised no objection in this regard.

5.1.2. EXAMINATION:
- EXPERT REVIEW TINTAYA DELGADO JOSE Medical Examiner. Regarding the number 019-2010 autopsy, performed the grievant. Read
expertise and his eyes recognized commissioning content and signature as yours. With regard to the methodology indicated that the method of direct observation and guidance of medical procedures forensic anatologicas legal. Subjected to interrogation
Mrs. Prosecutor indicated that the injuries of vitality provided by the deceased were present in the brain tissue, where it was found intracranial hemorrhage and skull fracture at the base of the cliffs of the storm, plus injuries to the abdomen (vessel injury) and injury in the left upper limb.
He said that subarachnoid hemorrhage is one that occurs between the pia mater and arachnoid.
said the injury by the injured is very serious and life time of the deceased could have been five minutes
submit to interrogation of the third civil attorney said that in this case has been a life time on five minutes, in which the heart is still beating, and that the victim had no injuries to the heart.
said that during the autopsy samples taken from poultry, in which it was determined that the victim did not submit alcohol in the blood.
Submitted to the interrogation of the defendant's lawyer said he is a surgeon and working five years as medical examiner.
time said that life goes on according to various parameters and subarachnoid hemorrhage was global.
said that according to injury filed by the victim, it could boast that it has used the seat belt, also for their experience can be argued that if the deceased had not been wearing the belt above his body had been launched by the window, and that in this case the body was found inside the car.
said that stomach contents could not be found on the corpse.

- CONSIDERATION OF EXPERTS LUCIO JULIO ANDRES MANUEL Cotroneo Camones and Reggiardo Echeandía regard to the expertise contained in Technical Report No. 69-2919-DIVTRAN/DEPIAT-PNP-CH. Read
expertise and his eyes recognized commissioning content and signature as yours.
They said that the expert who prepared the report in question is the July SOT2 Cotrina Camones, and that the Mayor Andrés Manuel Reggiardo Echeandía signed the same in his capacity as head of the DEPIAT
The July SOT2 Cotrina Camones sustained the subject of forensic examination report and said Morrope Police applied for participation, so that was the scene where they found a critical mark for change of address and do not brake, because when a vehicle brakes let two side tire tracks, and said that the footprint found projecting from south to north diagonally to return to the road lane and vehicle he was driving belonged to the defendant.
indicates that in the same place, staff was informed that the road had also engaged a truck carrying a boat and then went where it was the last vehicle, you found it unfortunate and under the care of a person who did not want identify, but he said the driver had been taken over by the road crews and had made available to the police station. Then took a manifestation of the person who had survived the Station, was the study of vehicles and determined that the accident occurred in front with a left anterior ends, and it was not possible to determine the speed of the bus, as the only way to do this is by a trail braking, and that in this case was not.
When subjected to questioning from the prosecutor that said that before the accident, the bus driven by the defendant made his journey by rail east (from south to north), in a dark area because the lighting is subject to light of vehicles, and in those circumstances the defendant is aware of the presence of the truck carrying the boat, as he himself has confirmed in its statement, the reason that if you looked at the beams of light that were installed in the front of the boat, made the move in a normal way to pass him, and that does not touch the body of the bus with the structure of the boat, but did not realize the proximity of the station coming in the opposite direction, although the area is straight and flat and had the chance to see the headlights of truck to a distance more than three hundred meters, but the defendant does not use extreme security measures, why pass when the truck and could not return to its lane that was allowed.
said that in the subject test report concluded that the accident was caused by the defendant printed a rate that by the time and circumstances was not reasonable, because the public service units should be 90 km / h on the day and 80 km / h at night, but this rate is subject to risks and hazards that may occur during the movement of vehicles, and that in this case the driver was unaware of danger was the presence of the truck carrying the boat and they had to lower its speed.
indicated that the brake system of a bus is four, so a hundred feet away at a speed of 80 km / h as noted by the defendant, he would have been able to stop the vehicle before it hit the boat, but his overconfidence preferred to advance the truck, which he did when he no longer had enough time to get back on track and it's rightful place when the traffic accident.
said that the high-light system bus that led the accused to a distance of one hundred meters and that the light will change when oncoming vehicle, which in this case the defendant has stated that he realized the presence of the Station and two blocks away, so you should not use low beam.
said brake devices with the bus having the defendant been able to stop the vehicle at a distance of 40 meters, as stated by the defendant, but the truck was still moving, but the accused instead of stopping to advance lane change which caused the accident.
He said that the defendant applied the brake system when the collision occurred, and stated that the accused when he realized the proximity of the Station has increased the speed to return to your lane. He said
applied the brake system would not have endangered the lives of passengers and when the defendant believes that a lane change the Station would have been at a distance of 40 to 50 meters, and not at a distance of 200 meters because if so would have sufficient time to return to your lane.
He said that in the place where the accident occurred on the right side of the bus he was driving the defendant is a berm of 2.50 meters, but that this area was busy with part of the structure of the boat, so it was impossible to maneuver to that side, and the left side is a flat surface of twenty to thirty meters where the defendant could have been diverted to avoid the accident, but the defendant remained in the opposite lane with the conviction back into your lane.
regard to the speed with which the bus was driving the defendant said that at a speed of 70 km / h and the brake system I had had to stop the vehicle.
Al ser sometido al contra interrogatorio del abogado del tercero civil, manifestó que los medios para determinar la velocidad de un vehículo es una huella de frenada; dijo que no solicitó el tacografo y el GPS para determinar la velocidad, pero que pidió el disco del tacometro pero no se lo proporcionaron, aunque admite que no lo pidió directamente a la empresa.
Respecto a la velocidad máxima de las unidades de servicio de transporte público, reiteró que en el día es de 90 Km./h y en la noche 80 Km./h; sin embargo, no precisó cual era la norma legal que establecía esta ultima velocidad.
Con relación a la huella dejada por el ómnibus, dijo que esta se produjo por el cambio de dirección; and stated that the Station is in his body shattered side window, allowing you to determine how fast the bus was going.
said the victim if he tried to go to the right side and avoid the collision, as he found the body right side of the Station in the berm, however, the bus caught him why he was very close, and could not get the body left side.
said that not determine the speed of the station why not leave trace of braking, and has not determined if this vehicle was carrying cargo.
Submitted to cross-examination of defendant's attorney, said he dieicisete years of expert, and has made the course of investigating traffic accidents and has a diploma on the subject.
said that if had been determined that the victim has inebriated state, that fact would be a contributory factor and not determinative, because the accident occurred at the rail station, and said he did not apply because the dosage ethyl This is a Public Prosecutor in his capacity as Director of Research, regarding the autopsy report said he reviewed the document.
Regarding the participation of the truck carrying the boat said that he considered it a factor, and unaware that the driver of this vehicle has been subjected to an investigation and that the vehicle has not been made available to the police station for what he said is not normal that he has not made an inquiry.
said he can not determine how fast the defendant made the turn. He explained that the defendant
printed a speed not reasonable or prudent, as it despite having been aware of the danger did not decrease his speed and decided to advance, so there was an over-reliance by the defendant.
Indicates bus speed was constant and then accelerated to overtake the vehicle, which is shown with the final location of the bus as it left no traces of braking.
The judge required some clarifications to the experts, who said the defendant has violated Article 90 b), Article 160 and 161 DS-MTC 016-2009.

5.1.3. DOCUMENTARY:
- Minutes of the death of the victim. The representative of the Public Prosecutor claimed that the document proving the death of the victim. Transfer to run the defense raised no contradiction.
- Demonstration given by the witness Felix Rojas Siesquen: oralizar proceeded to the document in accordance with Article 383 of the CPP.
The representative of the Public Prosecutor claimed that the documentary credits as the events occurred. Corrido
transfer, the third civil attorney said the station was SOAT vehicle plunge the costs.
The defendant's lawyer made no contradiction

5.2. DEFENSE OF THE ACCUSED: Given that he admitted the performance of expert examination of the experts of July DEPIAT Cotrina Reggiardo Echeandía Camones and Andrew, who was also admitted as evidence the public prosecutor, as agreed at the Judgement Oral, these have been acted on the principle of contradiction and its evaluation will be based on the principle of testing community. It has also acted as follows:
5.2.1. CONSIDERATION OF DEFENDANT CARLOS MANUEL Mattus BOCANEGRA: The defendant agreed testify and said that the day that occurred the events she saw a boat with no lights, so low speed and went to the left, made a change of lights to the Station but not obeyed, and instead "got more in his lane and could not do anything ".
When questioned by the Public Prosecutor stated that he began the journey from the city of Lima, from Los Olivos to Huarmey, then drove his passenger Abal, and resumed his shift from Chicama to Morrope.
He said that the day before was his home in Lima, and rested eight hours, then went to the workshop to review the bus.
said the bus was reviewed by leading Zero Tolerance.
said that at the time of the accident led 70 km / h, and with regard to previous demonstration given to the prosecutor, said he was driving at 90 km / h but when there is traffic congestion slows. He said that when he
change headlights, he saw a truck carrying a boat, it was sticking out about twenty yards, so stopped and got out to the left, then made him change lights "to cart" but not obeyed. The accuracy of the Prosecutor regarding his previous statement in which he made reference to that truck was at a distance of forty feet, the defendant said that the correct distance is the latter.
said that working for thirty years route has worked long and Tepsa, Southern Cross and Cial and has never had accidents.
said that the trailer he was driving the boat was going "very slowly" and "no lights", so when he realized d lane change and shift him to the Station lights to come out of the lane but failed to do so even though had space, precise low speed 30 to 40 km / h.
Under questioning by counsel for the third civil liability, said the top speed is 90 km / h, but when cars are reduced to 70 or 80 km / h. Reiterates that the boat
protruding and carrying trailer that had no lights, while recognizing that the station if he had.
When questioned by defense attorney said the company CIAL is a team of maintenance and not be operating the bus departure is not available, reports that zero tolerance required to present the roadmap and that he has knowledge of mechanics. Refer
not get to develop the 90 km / h for congestion. He said
beam allows you to see at a distance of one kilometer and the short 500 meters, adding that the boat was a shopkeeper and the bow was in the back.
admitted that there was no vehicle between the trailer and bus driving and realizing the presence of braked trailer and then change lanes, said that in the wrong lane coming several vehicles. Accurate
the area where the accident occurred is one area a little "curvy."
states that before an untimely braking at a speed of 80 km / h can produce a vehicle rollover.
said that when he saw the station wagon could not go right in that place was the trailer and left was a "Pampita".
to the information requested by the Judge said he spent zero tolerance review Ancon. He said the bus
Company CIAL have an alarm to alert you when you exceed 90 km / h.
TESTIMONIAL:
ILMA TESTIMONIAL OF OSCAR VENTURA: The defense lawyer and the accused were withdrawn performance of the available evidence, and did not solicit the demonstration oralice given by such person in her preliminary investigation.

SIX: EVALUATION OF TESTS FOR THE PARTY - FINAL ARGUMENTS:
- The Representative of the Public Prosecution has alleged that the defendant has shown that the day of the incident has led to a higher speed than it has been reported as that if he had gone to a speed of 70 km / h, is been carried out maneuver to avoid the accident. He said that the expert
the DEPIAT noted that there has been no trace of braking and the accused by overconfidence, rather than applying the brakes, the truck ahead went before him, which caused the accident. Indicated that the expert's autopsy has proven the defendant's death and the injuries he had caused the accident.
Finally, the oralization claimed that the demonstration of Felix Rojas Siesquen been established that the speed of the car was driving the victim was 70 km / h, making repairs requested and requested civil penalty.
- The lawyer of the third civil official said the bus CIAL Company was in perfect condition and that the driver had the documents in order, and that has not been determined whether the bus or station wagon went to excessive speed , and that this process has not been included as the third civilian to own the truck. Finally
argued that the expert has not determined what is the legal provision which states that the maximum speed of public transport units is 80 km / h at night.
- For his part the defendant's defense argued that the expert has not determined the speed of the bus, which did not accede to the tachometer, and it is false that the maximum speed for public transport units, at night, is 80 km / h, said there is a contradiction by the expert, because, at first said the driver kept his speed and changed lanes, and then said that there was a trace braking.
said the driver of Unit 3 was never prosecuted despite having violated several laws, that the technical report is questioned and the medical examiner in some ways has not been very clear, so in this case applies the doubt, the defendant, and therefore requested the acquittal of his client.
- The defendant fails to make its self-defense

SEVEN: JUDICIAL EVALUATION OF THE TEST:
7.1. PROVEN FACTS AND CIRCUMSTANCES: On the facts of the complaint, the debate has been evidence to demonstrate:
a) On March 18 the day of the year two thousand and ten in the evening, the defendant left City Lima, destined for the city of Tumbes, driving a bus public transport service, taxi plate VG-5981, the Company owned by CIAL, along with co-driver named Abal, a fact accepted by the accused.
b) On March 19, two thousand ten, about four hours of the morning, the injured Gilberto Inon Santisteban left the village of El Hornito - Morrope, bound for the city of Chiclayo, driving an SUV Station Wagon in which co-pilot was Felix Siesquen Riojas, made oralization credited with the demonstration given at the preliminary stage by that witness.
c) On March 19 the year two thousand ten, about four hours and fifty minutes in the morning, on the Panamericana Norte Km 810, there was a traffic accident between the bus company transport plate shooting CIAL VG-5981, driven by the defendant, who was moving from south to north and the station wagon with license plates SC-7048 conducted by the victim, who moved from north to south, a fact proven with the expert's technical report 69-2919-DIVITRAN/DEPIAT -CH and accepted by the defendant.
d) That accident occurred in the lane west of the Panamericana Norte, lane that corresponded to the truck Station Wagon, a fact proven with the expert's technical report 69-2919-DIVITRAN/DEPIAT-CH and accepted by the defendant.
e) As a result of that traffic accident was the death of the victim, in fact credited with the death certificate and the opinion of the autopsy.
f) moments before the occurrence of the accident, the defendant saw the presence of a lorry carrying a boat (shopkeeper), about forty meters away, a fact accepted by the accused.
g) Vehicle Station Wagon had on your system functioning headlights, a fact accepted by the accused
h) The victim had consumed alcohol and was in a state of equanimity at the time of the accident, a fact credited with the opinion of the protocol autopsy, in which the medical examiner who has been indicted as the result of the examination of organs was not determined the presence of alcohol.
i) The place where the accident occurred was straight and flat area, a fact credited with the forensic examination of the technical report 69-2919-DIVITRAN/DEPIAT-CH, which has been flatly contradicted by the defendant, and it said that "the area was a bit curved."
j) set out the facts established before we can determine that the defendant drove the bus at a speed not reasonable and prudent under the circumstances presented at the time of the occurrence of events.
regard the Judge considered the expert examination consisting of experts from the DEPIAT, because as noted, the defendant has admitted to have noticed the presence of the truck carrying the boat at a distance of forty meters, taking into consideration that as the defendant was driving the bus at a speed no greater than the 70 km / h, the said truck was moving and braking systems of a bus is four, then you can not substantiate that the defendant did not have time to stop, so we conclude that the defendant changed constant speed lane that was moving, which is also corroborated by the presence of the critical footprint found in the scene belonging to CIAL Bus Company and does not correspond to a trace of braking.
A above, should be borne in mind that although the defendant had invaded the track that did not belong, hoped that the victim off the road for him to yield to overtake the truck said, a fact that has been accepted by the defendant, and which is denoted by the negligent act of the accused.
k) The presence of the truck carrying the boat was not the cause of the accident, and that while the DEPIAT expert has considered a factor, at the discretion of the judge the defendant warned the danger posed by the presence of said mobile unit in the scene, because, as noted it was aware of the presence of such vehículo a una distancia de cuarenta metros y por ende estuvo en la capacidad de aplicar el sistema frenos, pero no lo hizo y decidió adelantar al camión.
7.2. HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS NO PROBADAS:
a) No se ha determinado la velocidad del bus, la Station Wagon y el camión que transportaba la lancha; sin embargo, debe señalarse que tal hecho no desvirtúa la inobservancia de las reglas de transito, ya que tal como se ha señalado, de acuerdo a las circunstancias del momento, el acusado no aplicó el sistema de frenos a pesar de tener la distancia y el tiempo necesario para hacerlo, pues, el procesado divisó el camión en movimiento a una distancia de cuarenta metros y él iba a una velocidad de 70 Km./hora.

b) has not been determined that the passenger carriage units be moved with a speed of 80 km. / H at night

EIGHT: TRIAL
subsumption Established facts and the relevant criminal legal norms, it perform subsumption trial covering the trial of criminality, the view of criminality and the trial of personal attribution or verification of guilt.

8.1.
TYPICITY TRIAL The prosecution has subsumed the defendant's conduct in the second and third paragraphs of Article 111 of the Penal Code, specifically, failure to comply with professional rules and transit.
regard the Judge finds that the facts just are subsumed in the third paragraph of the said legal provision, with regard to non-compliance with traffic rules, since, according to the facts in the theory of the case of the Prosecutor, the accused has the unobserved legal provisions of the traffic rules and that have been identified in the technical report 69-2919-DIVITRAN/DEPIAT-CH, more even if it is determined that the bus has not been in good operating conditions.
is so with respect to the target rate is accredited the death of Gilberto Inon Santisteban. Also
has been accredited by the final objective duty of care in this case is regulated DS 016-2009-MTC, which provides in Article 90 b): "Motorists should: b) The public way. Circular carefully and Prevention), Article 160: The driver must not drive a vehicle at a speed greater than is reasonable and prudent under existing traffic conditions in a way, one should consider the risks and hazards and potential, article 161: The driver of a vehicle must reduce its speed when approaching or crossing intersections, tunnels, bridges and congested streets, when transiting through hills, when you approach and take a curve or change direction when running on a track narrow or winding, when encountering a vehicle running in the opposite direction or when special hazards exist with respect to pedestrians or other vehicles or due to weather or special conditions of the road.
As noted above, has determined that the defendant did not reduce their speed and applied the brake system, despite having learned of the presence of a lorry carrying a boat, but rather changed lanes to speed to be displaced, it was not prudent for the circumstances of time and decided to move to that truck, filling the lane on the Station Wagon, which caused the accident, and consequently the defendant's conduct in this case exceed tolerable risk.
Similarly, it has been established for determining the relationship between the duty of care and outcome unobserved death of the victim, because if it had complied with traffic rules had not been identified before the collision occurred, and that participation truck carrying the boat is not the causal course on the traffic accident occurred. Regarding the type
subjective cars has proved the presence of the defendant's guilt, and in this case appears to be unconscious because the agent was able to predict the outcome of harm and behave with due care required by circumstances .

8.2. TRIAL unlawful. Having established
typicality, objective and subjective, the defendant's conduct, it is typical to consider whether this action is contrary to law, or if instead there has been a cause of justification that turns into permissible under our regulations.
The defendant's conduct is not cause of justification under article twenty of the Penal Code.

8.3. TRIAL OF PERSONAL ATTRIBUTION
a. The suspect was sober, not tested in the case who was drunk. B.
Is the fourth year of secondary school. C.
Has been reported as having served long route driver for thirty years. D.
The accused could expect different behavior which made, namely to reduce the speed or applying the brake system.

NINTH: individualization of punishment
9.1. The penalty abstract established by the legislature for the offense, is not less than 4 nor more than 8 years of deprivation of liberty, and disabling as appropriate. Court must then determine the specific sentence to impose within the legal framework described above, taking into account primarily for this purpose as provided in Article 46 of the Penal Code.
9.2. In this case you must take into account the importance of the duties violated, since the defendant despite having noticed the presence of a hazard decided not to slow down.
9.3. The level of education of the accused is the fourth high school and has no criminal record.
9.4. In response to the above, consider applying the principle of proportionality depending on the gravity of the offense committed by the defendant primarily for having killed the victim, taking into account their personal circumstances and the penalty requested by the Public Ministry , under the provisions of Article 397 of the Criminal Procedure Code provides that "The criminal judge can not apply more severe penalty than that required by the prosecutor, unless he requests one below the legal minimum attenuation without just cause;" specific penalty to be imposed is the minimum stipulated by the legislature in the criminal violation, ie 4 years of deprivation of liberty, it must be suspended in its execution, since the agent's personality seems to indicate that this measure will prevent you from committing new crimes.
9.5. Regarding the penalty of disqualification, having shown the defendant's criminal responsibility and to be considered such a sentence as the principal should apply the same, and at the discretion of the judge is proportional to suspend the license for one year.

TEN: FOUNDATION OF THE CIVIL SERVICE.
In determining the amount of civil damages, it must take into account the harm caused. The categories of damage are: a) property damage, and b) Damage of wedlock.
The property damage is divided into 1) damage and 2) Business Interruption.
means for damages actually suffered patrimonial loss and loss of profit or gain income or left to feel frustrated. As noted above, the Court has established the death of the victim, so it is assumed that in such a family of the victim made the expenditures have been made, which not only are the funeral and niche, so that the accused must recognition for this. For damages Extra
assets, while this is subdivided into. 1) Damage to the person and 2) Moral damage. In this case it should be noted that has been configured a moral damages to the relatives of the victim, being understood as moral damage injury to the feelings of the victim and that produces great pain or distress or suffering on the victim.
regard to the accreditation of moral hazard in this case is that the case of Peru has decided to assume that in cases of death of an individual, spouse, children or parents necessarily suffer moral damage.
Regarding the quantum of damages in this case should take into account the provisions of Article 1984 of the Civil Code providing that compensation for moral damages is considering the size and prejudice caused to the victim or his family.
In the particular case, it is proved that the victim was thirty-two years old and was married, as warning of the death certificate, facts that the judge takes the view that the magnitude of psychological harm to victim's family has been great.
the foregoing, the amount of civil damages to be imposed should be slightly below the amount requested by the Representative of the Public Ministry.
regard to the liability of the third civil liability, having been given responsibility for the charges against the defendant, applies the provisions of Article 1981 of the Civil Code.

For these considerations, and appraise the evidence and judging the facts of consciousness approach that empowers the law, and pursuant to the provisions of articles three hundred ninety-four and three hundred ninety-nine Criminal Procedure Code, consistent with article one hundred eleven, third paragraph, of the Penal Code; administering justice on behalf of the Nation.
FAULT: CONVICTION: A CARLOS MANUEL BOCANEGRA Mattus, whose law generally held in the narrative of this sentence, charged BODY AGAINST LIFE AND HEALTH, in his mode of manslaughter, to the detriment of SANTISTEBAN INON GILBERTO , and as such imposed FOUR YEARS OF PENALTY SUSPENDED prison for their execution, for a period of two years, E DISQUALIFICATION ONE YEAR to drive motor vehicle, being subject to the following Rules of Conduct: a) not leave or change their place of residence without permission of the court, b) not carry objects that facilitate the commission of another crime; c) Appear in person and compulsory local court as often as required to inform and justify their activities, d) Repair the damage, all under penalty for breach of any of the rules of conduct imposed disqualifies any of the three alternatives provided for in Article fifty-nine of the Penal Code. WATCH NEW EIGHTEEN THOUSAND SUNS the amount of civil damages, which the convicted person and the third be paid into a civil solidarity in favor of the legal heirs of the victim. CONSENT OR EXECUTORY ORDERED that ENTER THE SENTENCE where appropriate, and will officiate for the execution of the penalty of disqualification, and all proceedings be referred to the Court Preparatory Research for execution. Served on the parties attending the hearing in this act and notifíquese to others in their homes procedural .-





0 comments:

Post a Comment