CRIMINAL COURT
UNIPERSONAL - LAMBAYEQUE
FILE: 06129-2010-49-1708-JR-PE-01. SPECIALIST: MATILDE Sampedrana DURANGO.
ESP. HEARINGS: ANGLE DENIS DIAZ. IMPUTED
: JORGE INON BANKS.
OFFENSE: FAILURE TO FAMILY ASSISTANCE.
Grievance: CARMEN ROSA CAMPOS Arbañil.
JUDGEMENT UNDER
LAMBAYEQUE,
MAY NINETEEN YEAR TWO THOUSAND ELEVEN .-
RESOLUTION NUMBER: THREE.
seen and heard: The present case in open court:
1. IDENTIFICATION PROCESS: JORGE
INON BANKS, identified with National personal identification number 17547706, a native of Illimo - Lambayeque, a resident of the street on January 7 No. 102 - Illimo, married, fifty years old, born on July 24 of 1960, the son of Don Vicente Inon and Georgina Bances, laborer, no tattoos and criminal records.
2. Punitive:
2.1. If the theory of fiscal
.- The preliminary plea Attorney stated that under the Magistrates Court was processed Lambayeque Counsel process number 772-2004, on food, which was set one hundred ninety maintenance soles monthly, by the defendant and in favor of the aggrieved.
Attorney argues that practiced the last payment of maintenance due, this amounted to the sum of six hundred fifty-three new soles, which was approved by court order number thirty-four, dated August 19, two thousand nine which was duly notified the defendant, however, the defendant has failed to repay the entire debt of food. Refer Attorney
Order No. 02-2010 that was available, the application of the Principle of Opportunity, and the respective hearing the defendant agreed to pay the amount due in six monthly installments of one hundred and eighty eight new soles and three new soles, having fulfilled repay only the sum of one hundred and nine new soles, so the current balance of the accrued pension amounts to the sum of five hundred forty-four new soles.
2.2. Legal classification.
The factual situation described above has been described in court by the prosecution as a crime of omission family care in their mode of failure of maintenance obligation established in Article 149, first paragraph of the Penal Code.
2.3. REQUEST FOR PENALTY:
The Public Ministry is therefore demands the imposition of a year of imprisonment, but the sum of one hundred new soles for civil damages.
3. ARGUMENTS DEFENSE.
3.1. Theory of the defense case.
For its part, the defense attorney stated that on the date of this hearing his client has canceled the amount for alimony paid, and civil damages sought by the Public Ministry, as requested early termination of the trial.
3.2. Position of the defendant.
the defendant was advised of his rights and then asked if he admitted being the author or participating in the crime field of prosecution, who said that if he admitted the charges, then the representative of the Public Prosecutor sustained the agreement, which is fixed follows:
AGREEMENT:
The prosecutor reported that it had agreed to have the reserve of conviction by the trial period of one year and the rules of conduct listed in Article sixty-four Penal Code and the payment of one hundred new soles for civil damages , since it already has met cancel pensions and sought civil damages as judicial deposits credited with number 2011030100912 and 201030100913. Asked
the accused and his defense attorney, they expressed their approval.
Having concluded the discussion, the court proceeded to issue the operative paragraphs, relating to the parties in synthetic form the basis for the decision and cited for the day May 19 this year, twelve hours to complete reading of sentence with the parties present; and
WHEREAS
FIRST: The crime of omission to Family Assistance, under their of non-food allowance, and sanctioned in Article 149, first paragraph, of the Penal Code is set when the agent ignores its obligation to provide food that provides a judicial decision.
SECOND: From the above we have that legal right in the crime of omission family care in their mode of non-food requirement is the duty of care, assistance or relief who have family members with each other. The active subject is any person having an obligation to pay alimony previously set in a court. The taxpayer is the person to whom has been assigned for maintenance in a court. This crime is one of failure itself, in which the rule of mandate is the fulfillment of the obligation imposed on the taxable assets to fulfill their duties of care contained in a judicial decision. Regarding the subjective type, is an intentional crime, and therefore requires that the agent has full knowledge of the judicial decision which contains the maintenance obligation
THREE: Having the defendant together with his counsel, entered into an agreement with Attorney, regarding the implementation of the alternative measure of deprivation of liberty, also on the amount of payment of civil damages, which means free and voluntary acceptance of the charge material indictment.
The fact indicted and accepted by the accused, is that it has fulfilled its obligation to maintain his wife and young daughter, since he has not repaid the accrued pension amounting to the sum of six hundred fifty-three new soles, within three days with resolution number thirty-four, issued by Justice of Peace Courts of Lambayeque in the file number 772-2004, but must clear that on the date the defendant has complied with the payment of that pension payment due, as shown by the judicial deposit number 2011030100912.
FOURTH: individualization of punishment
4.1. The penalty abstract established by the legislature for the offense, is no more than three years of deprivation of liberty, or community service for twenty to fifty-two days, subject to fulfilling the injunction. Court must then determine the specific sentence to impose within the legal framework described above, taking into account primarily for this purpose as provided in Article 46 of the Penal Code.
4.2. The parties agree the application an alternative measure to imprisonment as the reserve of conviction. The agreement referred to is reasonable and proportional, since according to the provisions of Article sixty-two Penal Code "The judge may order the subject of conviction where the nature, mode of the offense and character of the agent, do provide that This measure will prevent you from committing a new crime. " You can comply with the provisions of that subsection a legal device because the prosecution of the instant offense is punished with no more than three years' imprisonment.
4.3. On the other hand, it should be noted that on the date the defendant has complied with cancel accrued pensions.
FIFTH: FOUNDATION OF THE CIVIL SERVICE. Civil damages agreed
is within the criteria of proportionality, it has also been canceled by the defendant, as has been credited with the legal deposit number 201103019009913
For these considerations, and pursuant to the provisions of three hundred ninety-four articles and three hundred ninety-nine Criminal Procedure Code, consistent with article one hundred forty-nine Penal Code, Managing Justice on Behalf of the Nation: APPROVE THE AGREEMENT concluded between the accused, their counsel and the prosecutor, accordingly JUDGEMENT: RESERVE THE CONVICTION the defendant JORGE INON Bank as the perpetrator of omission to Family Assistance and punishable offense under Article 149 of the Penal Code, to the detriment of Lucia Karina Inon Mason Mason and Carmen Rosa Campos, for the period of proof of one year under the following rules of conduct: 1) Appear at Court monthly mandatory staff to inform and justify their activities, 2) the agent holds no objects may facilitate the realization of another crime. With that warning in case of failure to apply the provisions of Article 65 of the Penal Code. FIXED for civil damages in the sum of ONE HUNDRED NEW SOLES, the same as it is canceled. REFER actuated by the High Court of Inquiry for its implementation. KEEP IN MIND legal deposit number 2011030100912 and 201030100913, the sum of five hundred forty-four new soles and a hundred new soles, respectively, the same should be endorsed to the aggrieved party. Notifíquese according to law.
MAY NINETEEN YEAR TWO THOUSAND ELEVEN .-
RESOLUTION NUMBER: THREE.
seen and heard: The present case in open court:
1. IDENTIFICATION PROCESS: JORGE
INON BANKS, identified with National personal identification number 17547706, a native of Illimo - Lambayeque, a resident of the street on January 7 No. 102 - Illimo, married, fifty years old, born on July 24 of 1960, the son of Don Vicente Inon and Georgina Bances, laborer, no tattoos and criminal records.
2. Punitive:
2.1. If the theory of fiscal
.- The preliminary plea Attorney stated that under the Magistrates Court was processed Lambayeque Counsel process number 772-2004, on food, which was set one hundred ninety maintenance soles monthly, by the defendant and in favor of the aggrieved.
Attorney argues that practiced the last payment of maintenance due, this amounted to the sum of six hundred fifty-three new soles, which was approved by court order number thirty-four, dated August 19, two thousand nine which was duly notified the defendant, however, the defendant has failed to repay the entire debt of food. Refer Attorney
Order No. 02-2010 that was available, the application of the Principle of Opportunity, and the respective hearing the defendant agreed to pay the amount due in six monthly installments of one hundred and eighty eight new soles and three new soles, having fulfilled repay only the sum of one hundred and nine new soles, so the current balance of the accrued pension amounts to the sum of five hundred forty-four new soles.
2.2. Legal classification.
The factual situation described above has been described in court by the prosecution as a crime of omission family care in their mode of failure of maintenance obligation established in Article 149, first paragraph of the Penal Code.
2.3. REQUEST FOR PENALTY:
The Public Ministry is therefore demands the imposition of a year of imprisonment, but the sum of one hundred new soles for civil damages.
3. ARGUMENTS DEFENSE.
3.1. Theory of the defense case.
For its part, the defense attorney stated that on the date of this hearing his client has canceled the amount for alimony paid, and civil damages sought by the Public Ministry, as requested early termination of the trial.
3.2. Position of the defendant.
the defendant was advised of his rights and then asked if he admitted being the author or participating in the crime field of prosecution, who said that if he admitted the charges, then the representative of the Public Prosecutor sustained the agreement, which is fixed follows:
AGREEMENT:
The prosecutor reported that it had agreed to have the reserve of conviction by the trial period of one year and the rules of conduct listed in Article sixty-four Penal Code and the payment of one hundred new soles for civil damages , since it already has met cancel pensions and sought civil damages as judicial deposits credited with number 2011030100912 and 201030100913. Asked
the accused and his defense attorney, they expressed their approval.
Having concluded the discussion, the court proceeded to issue the operative paragraphs, relating to the parties in synthetic form the basis for the decision and cited for the day May 19 this year, twelve hours to complete reading of sentence with the parties present; and
WHEREAS
FIRST: The crime of omission to Family Assistance, under their of non-food allowance, and sanctioned in Article 149, first paragraph, of the Penal Code is set when the agent ignores its obligation to provide food that provides a judicial decision.
SECOND: From the above we have that legal right in the crime of omission family care in their mode of non-food requirement is the duty of care, assistance or relief who have family members with each other. The active subject is any person having an obligation to pay alimony previously set in a court. The taxpayer is the person to whom has been assigned for maintenance in a court. This crime is one of failure itself, in which the rule of mandate is the fulfillment of the obligation imposed on the taxable assets to fulfill their duties of care contained in a judicial decision. Regarding the subjective type, is an intentional crime, and therefore requires that the agent has full knowledge of the judicial decision which contains the maintenance obligation
THREE: Having the defendant together with his counsel, entered into an agreement with Attorney, regarding the implementation of the alternative measure of deprivation of liberty, also on the amount of payment of civil damages, which means free and voluntary acceptance of the charge material indictment.
The fact indicted and accepted by the accused, is that it has fulfilled its obligation to maintain his wife and young daughter, since he has not repaid the accrued pension amounting to the sum of six hundred fifty-three new soles, within three days with resolution number thirty-four, issued by Justice of Peace Courts of Lambayeque in the file number 772-2004, but must clear that on the date the defendant has complied with the payment of that pension payment due, as shown by the judicial deposit number 2011030100912.
FOURTH: individualization of punishment
4.1. The penalty abstract established by the legislature for the offense, is no more than three years of deprivation of liberty, or community service for twenty to fifty-two days, subject to fulfilling the injunction. Court must then determine the specific sentence to impose within the legal framework described above, taking into account primarily for this purpose as provided in Article 46 of the Penal Code.
4.2. The parties agree the application an alternative measure to imprisonment as the reserve of conviction. The agreement referred to is reasonable and proportional, since according to the provisions of Article sixty-two Penal Code "The judge may order the subject of conviction where the nature, mode of the offense and character of the agent, do provide that This measure will prevent you from committing a new crime. " You can comply with the provisions of that subsection a legal device because the prosecution of the instant offense is punished with no more than three years' imprisonment.
4.3. On the other hand, it should be noted that on the date the defendant has complied with cancel accrued pensions.
FIFTH: FOUNDATION OF THE CIVIL SERVICE. Civil damages agreed
is within the criteria of proportionality, it has also been canceled by the defendant, as has been credited with the legal deposit number 201103019009913
For these considerations, and pursuant to the provisions of three hundred ninety-four articles and three hundred ninety-nine Criminal Procedure Code, consistent with article one hundred forty-nine Penal Code, Managing Justice on Behalf of the Nation: APPROVE THE AGREEMENT concluded between the accused, their counsel and the prosecutor, accordingly JUDGEMENT: RESERVE THE CONVICTION the defendant JORGE INON Bank as the perpetrator of omission to Family Assistance and punishable offense under Article 149 of the Penal Code, to the detriment of Lucia Karina Inon Mason Mason and Carmen Rosa Campos, for the period of proof of one year under the following rules of conduct: 1) Appear at Court monthly mandatory staff to inform and justify their activities, 2) the agent holds no objects may facilitate the realization of another crime. With that warning in case of failure to apply the provisions of Article 65 of the Penal Code. FIXED for civil damages in the sum of ONE HUNDRED NEW SOLES, the same as it is canceled. REFER actuated by the High Court of Inquiry for its implementation. KEEP IN MIND legal deposit number 2011030100912 and 201030100913, the sum of five hundred forty-four new soles and a hundred new soles, respectively, the same should be endorsed to the aggrieved party. Notifíquese according to law.